Nuestra selección de hoteles, las mejores zonas para alojarte y cómo llegar desde el aeropuerto.
La mayoría de los visitantes se aloja en Manhattan, donde el metro y la cuadrícula de calles numeradas hacen fácil orientarse. Elige la zona según cómo quieras pasar las noches.
Publicidad: con algunos enlaces ganamos una comisión o una tarifa de servicio.
Select Hotels en Nueva York
Hotel Edison Times Square
★★★★ Hotel de 4 estrellas
A unos 200 m de Times Square y Broadway
Desde 857 € por noche + tasas locales en el hotel2 noches desde el vie. 11 dic., 2 adultos · consultado el 19 nov.
Nuestra selección: hoteles céntricos con buena relación calidad-precio. Las reservas en Sixth Freedom se hacen en book.sixthfreedom.com y las vende Nuitée Travel Limited, que también cobra el pago. En Booking.com, Agoda y Expedia, cada sitio fija los precios, la disponibilidad y las condiciones.
Dónde alojarte en Nueva York
Midtown
Entre las calles 34 y 59, más o menos, Midtown te deja a pie de Times Square, los teatros de Broadway, la Quinta Avenida, el Rockefeller Center y el Empire State. Es la opción más sencilla para una primera visita y la que tiene más hoteles. Aquí están Penn Station y Grand Central, así que los trenes desde JFK y Newark te dejan muy cerca. Por la noche, Times Square es bullicioso.
Lower Manhattan
El Distrito Financiero y las calles junto al World Trade Center son más tranquilos de noche, pero están muy bien situados para el Memorial del 11-S, Wall Street, el puente de Brooklyn y los ferris a la Estatua de la Libertad y Staten Island. En Fulton Street confluyen muchas líneas de metro, y el fin de semana los hoteles suelen ser más baratos que en Midtown.
Brooklyn: Williamsburg y DUMBO
Al otro lado del East River, Brooklyn es ideal si ya conoces Nueva York y buscas ambiente de barrio: tiendas independientes, mercados gastronómicos y vistas del skyline desde los parques junto al agua. DUMBO está junto al puente de Brooklyn y Williamsburg a una parada de Manhattan con la línea L. Por el mismo precio sueles tener más espacio, y Midtown queda a unos 20 o 30 minutos en metro.
Del aeropuerto al centro
Desde JFK, el AirTrain enlaza con la estación de Jamaica, donde el Long Island Rail Road llega a Penn Station o Grand Central en unos 20 minutos, o la línea E del metro tarda unos 50 minutos hasta Midtown; calcula entre 45 y 60 minutos en total. Desde Newark, el AirTrain conecta con la estación Newark Airport y los trenes de NJ Transit llegan a Penn Station en unos 30 minutos. LaGuardia no tiene tren; el autobús gratuito Q70 enlaza con el metro en Jackson Heights. En taxi, el tiempo depende mucho del tráfico.
El vuelo y el hotel se reservan por separado, cada uno con su propio precio.
Mejor época para ir a Nueva York
La tarifa de solo ida más barata encontrada recientemente para cada mes de Madrid (MAD) a Nueva York (JFK). Los precios cambian constantemente; el buscador muestra los de hoy.
Mes
Desde
Aerolínea
Encontrada
noviembre de 2026
284 €
American Airlines
12 nov. 2026
diciembre de 2026
273 €
TAP Air Portugal
14 nov. 2026
enero de 2027
237 €
TAP Air Portugal
15 nov. 2026
febrero de 2027
244 €
Portugalia Airlines
17 nov. 2026
marzo de 2027
249 €
TAP Air Portugal
12 nov. 2026
abril de 2027
254 €
Portugalia Airlines
17 nov. 2026
mayo de 2027
256 €
TAP Air Portugal
18 nov. 2026
julio de 2027
389 €
TAP Air Portugal
14 nov. 2026
agosto de 2027
348 €
Portugalia Airlines
16 nov. 2026
En estos datos, enero de 2027 es el mes más barato, desde 237 € solo ida. MAD–JFK →
Nueva York tiene cuatro estaciones muy marcadas: veranos húmedos que a menudo superan los 30 °C, inviernos fríos con alguna nevada y primaveras y otoños suaves. Finales de primavera y principios de otoño son las mejores épocas para recorrerla a pie.
¿Dónde alojarse en Nueva York en una primera visita?
En Midtown Manhattan. Tienes Times Square, Broadway, la Quinta Avenida y el Empire State a pie, y los trenes desde JFK y Newark llegan a Penn Station y Grand Central.
¿Cómo llego de JFK a Manhattan?
Toma el AirTrain hasta Jamaica y allí el Long Island Rail Road a Penn Station o Grand Central (unos 20 minutos) o la línea E del metro hasta Midtown (unos 50 minutos). Calcula entre 45 y 60 minutos en total.
¿Cuál es el mejor mes para viajar a Nueva York?
De abril a junio y de septiembre a principios de noviembre suele hacer el tiempo más agradable. Julio y agosto son calurosos y húmedos; enero y febrero, fríos y a veces con nieve. Diciembre está muy animado por los escaparates navideños y el árbol del Rockefeller Center.
¿Vale la pena alojarse en Brooklyn en vez de Manhattan?
Puede valer la pena, sobre todo en un segundo viaje. Williamsburg y DUMBO están a pocas paradas de metro de Manhattan, suelen ofrecer más espacio por el mismo precio y tienen mucha vida gastronómica y comercial. Comprueba que el hotel esté cerca de una estación de metro.
Nos gustaría cargar un script de Travelpayouts que convierte enlaces en enlaces de socios y mide las visitas. Instala cookies y solo se carga si lo aceptas. Política de privacidad