Sixth Freedom

Hotels in New York

Unsere Hotelauswahl, die besten Viertel und wie du vom Flughafen in die Stadt kommst.

Die meisten Besucher wohnen in Manhattan, wo Subway und das Raster der nummerierten Straßen die Orientierung leicht machen. Wähle dein Viertel danach, wie du deine Abende verbringen willst.

Werbung: Mit einigen Links verdienen wir eine Provision oder eine Servicegebühr.

Select Hotels in New York

citizenM New York Times Square

★★★★ 4-Sterne-Hotel

Wenige Schritte von den U-Bahn-Stationen 50 St und Times Square

Ab 833 € pro Nacht zzgl. lokaler Steuern im Hotel2 Nächte ab Fr., 11. Dez., 2 Erwachsene · Stand 19. Nov.

Bei Sixth Freedom buchen

Auch auf: Booking.com ↗Expedia ↗

Unsere Auswahl: zentral gelegene Hotels mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Buchungen bei Sixth Freedom laufen über book.sixthfreedom.com und werden von der Nuitée Travel Limited verkauft, die auch die Zahlung entgegennimmt. Auf Booking.com, Agoda und Expedia legt die jeweilige Seite Preise, Verfügbarkeit und Buchungsbedingungen fest.

Wo du in New York am besten wohnst

Midtown

Zwischen etwa 34. und 59. Straße liegen Times Square, die Broadway-Theater, Fifth Avenue, Rockefeller Center und Empire State Building in Laufweite. Für den ersten New-York-Besuch die einfachste Wahl, mit der größten Hotelauswahl der Stadt. Penn Station und Grand Central liegen hier, die Züge von JFK und Newark kommen also direkt vor deiner Tür an. Rund um den Times Square ist es abends voll und laut.

Lower Manhattan

Der Financial District und die Straßen rund ums World Trade Center sind abends ruhiger, aber ideal für das 9/11 Memorial, die Wall Street, die Brooklyn Bridge und die Fähren zur Freiheitsstatue und nach Staten Island. An der Fulton Street treffen sich viele Subway-Linien, und am Wochenende sind die Hotels hier oft günstiger als in Midtown, weil die Geschäftsreisenden fehlen.

Brooklyn: Williamsburg und DUMBO

Gleich auf der anderen Seite des East River ist Brooklyn ideal, wenn du schon einmal in New York warst und Nachbarschaftsflair suchst: unabhängige Läden, Food Markets und Skyline-Blick aus den Uferparks. DUMBO liegt an der Brooklyn Bridge, Williamsburg ist mit der L-Linie nur eine Station von Manhattan entfernt. Fürs gleiche Geld bekommst du oft mehr Platz, nach Midtown sind es rund 20 bis 30 Minuten.

Vom Flughafen in die Stadt

Vom JFK fährt der AirTrain zur Jamaica Station. Von dort erreichst du mit der Long Island Rail Road in etwa 20 Minuten Penn Station oder Grand Central, mit der Subway-Linie E in rund 50 Minuten Midtown. Insgesamt solltest du 45 bis 60 Minuten einplanen. Von Newark bringt dich der AirTrain zur Newark Airport Station, NJ-Transit-Züge fahren in rund 30 Minuten zur Penn Station. LaGuardia hat keinen Bahnanschluss, der kostenlose Bus Q70 fährt zur Subway in Jackson Heights. Taxifahrten hängen stark vom Verkehr ab.

Flüge nach New York

Strecken mit aktuellen Preisen

Reiseideen mit New York

Flug und Hotel buchst du getrennt, jedes zu seinem eigenen Preis.

Beste Reisezeit für New York

Der günstigste zuletzt gefundene Preis für die einfache Strecke von Frankfurt (FRA) nach New York (JFK), Monat für Monat. Preise ändern sich ständig; die Suche zeigt die Preise von heute.

MonatAbAirlineGefunden
November 2026423 €Lufthansa16. Nov. 2026
Dezember 2026313 €Malta Air16. Nov. 2026
Januar 2027348 €TAP Air Portugal18. Nov. 2026
Februar 2027348 €Icelandair16. Nov. 2026
März 2027361 €TAP Air Portugal18. Nov. 2026
April 2027350 €TAP Air Portugal18. Nov. 2026
Mai 2027361 €TAP Air Portugal17. Nov. 2026
Juni 2027363 €TAP Air Portugal18. Nov. 2026
Juli 2027441 €TAP Air Portugal18. Nov. 2026
August 2027469 €TAP Air Portugal14. Nov. 2026

In diesen Daten ist Dezember 2026 der günstigste Monat, ab 313 € einfach. FRA–JFK →

New York hat vier ausgeprägte Jahreszeiten: schwüle Sommer mit oft über 30 °C, kalte Winter mit gelegentlichem Schnee und milde Übergangszeiten. Später Frühling und Frühherbst sind für Stadterkundungen zu Fuß am angenehmsten.

Lounges am Flughafen

Erlebnisse vor Ort

Häufige Fragen zum Übernachten in New York

Wo wohnt man in New York beim ersten Besuch am besten?

In Midtown Manhattan. Times Square, Broadway, Fifth Avenue und Empire State Building erreichst du zu Fuß, und die Züge von JFK und Newark kommen in Penn Station und Grand Central an.

Wie komme ich vom JFK nach Manhattan?

Mit dem AirTrain zur Jamaica Station, dann entweder mit der Long Island Rail Road zur Penn Station oder nach Grand Central, rund 20 Minuten, oder mit der Subway-Linie E nach Midtown, etwa 50 Minuten. Plane insgesamt 45 bis 60 Minuten ein.

Wann ist die beste Reisezeit für New York?

April bis Juni sowie September bis Anfang November bieten meist das angenehmste Wetter. Juli und August sind heiß und schwül, Januar und Februar kalt, manchmal mit Schnee. Im Dezember ist mit Schaufensterdekorationen und dem Baum am Rockefeller Center viel los.

Lohnt es sich, in Brooklyn statt in Manhattan zu wohnen?

Durchaus, vor allem beim zweiten Besuch. Williamsburg und DUMBO sind nur wenige Subway-Stationen von Manhattan entfernt, bieten fürs gleiche Geld oft mehr Platz und haben eine lebendige Food- und Shoppingszene. Achte darauf, dass dein Hotel nah an einer Subway-Station liegt.

Hotels in anderen Städten

LondonParisTokioBarcelonaMadridRomLissabonAmsterdamDubaiDohaHongkongSingapurBangkokSeoulTaipehOsakaShanghaiBaliHanoiMexiko-StadtBogotáLimaBuenos AiresMiamiLos AngelesSydneyAthenFukuokaLarnaka